Page 26 - 桃園消防季刊 vol.104

2024 WINTER — VOL.104 2024 WINTER — VOL.104 應付危急個案與國際交流的必備能力 語言技能提升刻不容緩 有人說比賽只是比賽，但若能將過程 中所學及經驗帶回分隊就不只是比賽，而 是經驗傳承。英文評估患者及救護處置的 方式，也因為中壢轄區特性時常派上用場； 在這個時代，雖然 AI 能協助大部分的翻譯 及資料查詢，但若遇到危急個案仍需要即 時的口說對談才能應付。未來不論是救護 或救災勢必會有更多機會與國際交流，而 踏出舒適圈、勇於嘗試，才能習得到更多 的技巧，甚至將新知帶回縣市、分隊。 豐富比賽訓練經驗打磨教學與溝通技巧 長官師傅同勉勵成熱情源力動能 TP 結訓後，除了練習、比賽，也經過 了一段自我磨合期，面對將學理與技術整 合，整理出自己的方式用於急救現場。而 每位同仁進入消防的原因、目的和個性皆 不相同，救護教學及品管必須因材施教適 時調整，因而時常自我檢討現場的語氣、 動作及控場方式有待改進，好在有比賽訓 練給予很大的方向及練習。 24 TP 結訓初期有幸能在中壢救護隊磨 練，有大量的救護勤務能以戰養戰，和同 仁討論、切磋及磨合，產生難以言喻的默 契和熱情，最重要的是，我的師傅陳億全 至今仍不吝指導及適時給予建議。現今在 興國分隊，不同於救護隊是每位同仁需身 兼多職，較無法專任，故在教學及品管上 需要抓準時機及訓練機會逐步改變，好在 分隊長陳甲及小隊長們都給予我很大的權 限及鼓勵去精進分隊的救護教學及品管， 逐漸看到同仁們對技術的嘗試或對案件感 到興趣而提問，和現場團隊配合進步改變， 最終回饋給患者，這都是我的動力來源。 從役男到警消、從 T1 到 TP，所有的 救護和訓練都是成長的養分，過程中帶著我 走的醫師、學長（姊），還有並肩的夥伴， 都是這路上最重要的人，沒有他們就沒有十 大的殊榮，這獎是屬於還在前線為 EMS 努 力付出的各位前輩，救護這條路對我來說還 很長很遠，仍需要不斷地努力前進，也期待 桃園 EMS 能持續綻放光芒，走向國際。